наклонила голову.
   - Зачем же тогда все эти штучки, ужимки в стиле Гекльберри Финна в
  ответ на мое... э... внимание. А, Кирби?
   - Я люблю казаться простофилей.
   - Мой бог, и ты преуспел в этом! Только вот откуда у тебя такой
  стойкий иммунитет? Неужели Фарнхэм так хороша?
   - Возможно.
   Нахмурившись, Карла принялась ходить по комнате. Он вдруг заметил,
  что весь ее акцент совершенно исчез.
   - Замечательно, - сказала она. - Я открываю карты, имея каре, а у
  него, оказывается, покер. Но теперь-то, когда мы все знаем друг о друге,
  теперь, надеюсь, мы партеры?
   - Не обязательно.
   - Оно находится там же, где деньги?
   - Что такое оно?
   Карла топнула ногой.
   - Не будь таким дьявольски упрямым! Ты же должен наконец понимать,
  что мы могли бы повести совсем иначе. Ты пил все, что я тебе предлагала. И
  ты был пьян, я это видела. Мы могли бы отвезти тебя в такое место, где
  твоих криков никто бы не услышал. У Джозефа слабые нервы, но со мной, могу
  тебя уверить, все в порядке. Мне подобные развлечения даже нравятся,
  дружище.
   Кирби слегка вздрогнул, но быстро справился с собой.
   - Значит, вы понимали, что данный путь ни к чему хорошему не
  приведет. Правильно?
   - Это тебе не следует ждать ничего хорошего!
   - Следовательно, у вас есть основания думать, что я знаю, что делаю.
   Карла неохотно кивнула.
   - Я действительно начинаю склоняться к этому мнению. Но о чем,