епревзойденные преимущества зрячего в мире слепых.
   Вот он - момент истины! К этому стремились Карла и Джозеф, смутно
  догадываясь, что существует какая-то хитрость, объясняющая успех и все
  эксцентричности Омара Креппса. Кирби даже дрожь пробрала от мысли, что это
  устройство могло попасть в руки Карлы.
   Оставалось еще десять минут. На этот раз он решил дождаться до конца,
  чтобы убедиться, что результат не меняется от того, достигает ли
  серебряная стрелка двенадцати сама или ее переставляют нажатием колесика.
  Он принялся ходить по песку, но тяжесть туфель превращала ходьбу в трудный
  и медленный процесс. Тогда он снял туфли и решил было положить их на
  песок, но тут сообразил, что это не имеет никакого значения, и оставил
  висеть в воздухе. Двигаться теперь стало немного легче, хотя мешала еще и
  остальная одежда. Кирби сообразил, что если бы был обнаженным, то смог бы
  ходить совершенно спокойно и легко. Его ноги едва погружались в песок,
  оставляя в нем странные, совершенно ровные и неглубокие следы. Песок,
  вероятно, тут же начинал возвращаться в прежнее положение, но здесь, в
  красном мире, это происходило так медленно, что заметить что-либо было
  невозможно. Мимо жутких красных статуй Кирби направился к самой кромке
  прибоя и вошел в воду. Вода ощутимо сопротивлялась, точно густое желе, но
  нога все-таки погрузилась в нее. Когда он вытащил ногу, на застывшей
  поверхности осталась вмятина в несколько