этого нелегкого занятия веревку
  приходилось захватывать не возле тела, а как можно дальше, чтобы, как
  вспомнил Кирби из курса физики, обеспечить для приложения силы наибольший
  размах плеча.
   Закончив, он поспешил к машине. Бонни Ли выглядела испуганной, когда
  он вновь появился перед ней.
   - Что за задержка, а?
   - Извини. Мне нужно быстро вернуться туда, но теперь и ты можешь
  войти, только через заднюю дверь. Поезжай на машине и развернись.
   - О'кэй.
   Кирби нажал на головку часов и пошел назад к дому сквозь мертвую
  тишину. Вильма использовала несколько секунд, чтобы подойти поближе к двум
  спеленутым и связанным фигурам, и пока она их разглядывала, вино лилось на
  ковер. Кирби даже ощутил легкое сожаление, что упущена возможность
  увидеть, как эти молодчики падают рядышком на пол, один за другим. Сначала
  он собирался появиться прямо перед Вильмой, но, к счастью, вовремя
  сообразил, к чему это может привести, и вернулся к выходу, встав за ее
  спиной. Возвратив свет и звуки, он громко позвал:
   - Вильма!
   Вино пролилось ей на ноги. Она круто развернулась, сделала один
  неуверенный шаг и ошеломленно уставилась на Кирби. Поправив очки, она
  сказала:
   - Долгая жисть сэру Ланшлоту!
   - Ты что, напилась? - изумился Кирби.
   Ухмыляясь, Вильма неверной походкой подошла к нему.
   - Вонючка, наглый обманщик! Вся моя жисть - исполнение долга. И вот -
  награда! Полиция за мной