гонится. Эта девка, Бетси, добивается от меня
  черти чего. Но я-то, ничего я не знаю! Старик Омар совершенно помер, и нет
  у меня работы совсем, и все, что я у-устроила моему бедному брату - одно
  раз-раз-рас-стройство желудка. А ты, глупый дурак, я тебе
  пред-пред-претложилась, раз в жисьти набралась смелости за всю мою
  страшенную, нес-счастную жи-с-с-с-ть! А ты-ы-ы?
   Ее нос двигался в нескольких дюймах от подбородка Кирби, она
  пошатывалась. За окнами послышался шум подъезжающего к дому "Санбима".
   - Чего ты собираешься делать? Убежать? - Тут Вильму сильно потянуло в
  сторону, но на ногах она как-то удержалась.
   - А я бедная невинная жертва, брошенная на милость двух матросов. И
  все, что они хотели - это играть в карты! Конечно, я напилась!
  Пер-пер-первый раз в жис-сть.
   Она снова покачнулась, выпрямилась, поклонилась Кирби и заявила:
   - И мне это нравится! Да! - Повернувшись, Вильма взглянула на
  извивающиеся по полу тела. Злосчастные тюремщики из-под простыней слабо
  мычали. - Что случилось с Рене и Раулем? - спросила она жалобно.
   В эту минуту появилась Бонни Ли и с порога уставилась на Вильму. Та,
  развернувшись на звуки шагов и снова поправив очки, ответила вошедшей
  долгим инквизиторским взглядом.
   - Кто ты, прекрас-сная незнакомка? - насмотревшись, пьяно вопросила
  она.
   - Вот это да! - сказала Бонни Ли. - А я думала, ты похожа на школьную
  учительницу.