Сдавай.
   Кирби облизал губы и добавил таким тоном, как будто хотел на что-то
  намекнуть:
   - Руки у него больно быстрые. Ловкач!
   Рауль напрягся. Наклонившись к Рене, он угрожающе заговорил на своем
  диалекте, но с такой скоростью, что Кирби не мог понять ни слова. Стараясь
  двигаться незаметно, Кирби опустил правую руку к часам. С неослабленным
  вниманием он следил за своими тюремщиками, надеясь, что судьба
  смилостивится к нему, предоставив какой-нибудь шанс. В чем этот шанс мог
  заключаться, он даже не представлял. Завершив гневную предупредительную
  тираду, Рауль, со стуком бросил на стол рядом с собой раскрытый нож. Когда
  он успел достать его и раскрыть, Кирби не заметил.
   Рене быстро и громко доказывал свою невиновность, а Кирби тем
  временем перешел в мрачную тишину. Он опять вдруг вспомнил Бонни Ли и ее
  рассказ и насколько мог потянулся вперед, стараясь достать нож. Этого ему
  никак не удавалось сделать. Петля больно впилась в шею. Он предпринял еще
  одну попытку, но до ножа так и не смог дотянуться. Тогда, взяв за уголок
  одну из карт потянувшись и легонько ударяя ее кончиком по лезвию, Кирби
  принялся осторожно передвигать нож по столу. Каждое усилие приближало
  победу не больше, чем на миллиметр. Время от времени приходилось делать
  паузы, чтобы передохнуть. Казалось, прошла целая вечность. Наконец он
  схватил нож в руку и победно сжал рукоять. Карта осталась висеть в
  воздухе. Лезвие