я улизнул от Рене и Рауля. Они
  собираются доставить меня и Вильму сюда сегодня ночью в контейнерах.
   - А ты не боишься, что, пробравшись сюда, уже выполнил за них эту
  работу?
   - Нет, не думаю. Все будет в порядке, Бетси. Видишь ли, мне удалось
  найти то, за чем они охотятся.
   - Удалось?
   - Я не знаю еще, как мне быть с полицией, со всеми этими обвинениями,
  розыском. Я не думал об этом. Но вот выбраться с тобой отсюда я сумею.
   - Что же это за штука? Какая-нибудь хитрая машинка для чтения мыслей?
  Или может, устройство, которое умеет проделывать дырки в бортах яхт?
   - О! Теперь ты стала похожа на себя.
   - Да, я недоверчива. Покажи мне, что это за устройство.
   - Видишь ли, честно говоря, я не знаю, как оно работает. Я еще не
  научился извлекать из него максимальную пользу. Поэтому определенные
  трудности, конечно, имеются. Но, так и быть, я покажу тебе. Оно... оно
  может напугать, Бетси. Я предупреждаю тебя. Оно может очень сильно
  напугать, потому что нарушаются, как бы это получше выразить, самые основы
  человеческого бытия. Ты обещаешь мне не впадать в истерику, если оно тебя
  напугает?
   - Истерика? Это роскошь, которую я не могу себе позволить, Кирби
  Винтер.
   - Ну хорошо. Все, что тебе следует знать - это окончательный
  результат. - Кирби вынул часы.
   - Ты хочешь сказать, что это как-то связано с этими старыми...
   Он остановил движение времени и постоял, раздумывая,