й комнатки неизвестного назначения. Дверь туда была
  приоткрыта, а ключ торчал в замке. Среди женщин за столиками и возле
  стойки Кирби выбрал трех. Все без обручальных колец, разодетые, ухоженные,
  уверенные в себе, с надменными и самодовольными лицами. Что-то одинаково
  агрессивное проглядывалось в них. Все три не первой свежести, но тщательно
  намазанные и припудренные, смотрелись они достаточно привлекательными.
  Одну за другой, Кирби перетащил их в коридор, раздел по очереди, внес в
  маленькую пустую комнату и расставил по углам. Он так уже наловчился
  делать это, что мог бы наверняка зарабатывать себе на жизнь оформлением
  витрин. Раздев третью, он даже замер: на самом неожиданном месте у нее
  красовалась поразительная татуировка.
   Когда он, наконец, притащил с перекрестка Джозефа, времени оставалось
  совсем мало. Кирби торопливо раздел его, затолкнул в комнату к новым
  знакомым и медленно прикрыл дверь. Одежда осталась висеть в воздухе. Он
  попытался повернуть ключ в замке, но из этого ничего не вышло. Так или
  иначе, время все равно кончилось. Кирби перешел в обычный мир, повернул
  ключ и, вынув его из замка, немедленно переключился обратно, чтобы успеть
  вернуться к Бетси. Когда он вторично нажал на головку, умолкли крики и
  визг, поднявшиеся было в запертой комнате. Разбросанная одежда упала на
  пол, усеяв весь коридор.
   Кирби не терпелось вернуться к тому месту, где он оставил Бетси.
  Подойдя