ю? Все очень
  просто. Винтер договорился со своими сообщниками с "Глорианны", что они
  возьмут его на борт вместе с девицей и деньгами. Но денег так много, что
  каждый хочет отхватить кусок побольше. Вот они и передрались между собой,
  испортив все дело. Неужели так трудно догадаться?
   - И где они теперь?
   - Кто знает, приятель? В городе миллион меблированных комнат, и
  выбраться из него также существуют сотни способов. Все пути перекрыть
  невозможно. Согласен? И если кругом еще такая суматоха, как можно вообще
  найти кого-нибудь? Весь город точно сошел с ума. Сначала безобразия на
  пляже, сумасшедшие пробки, десятки людей, утверждающих, что видели
  приведения. Все это из-за высокой влажности. Как только она упадет до
  нормального уровня, все снова будет в порядке. Так уже не раз было.
   Когда они подъехали к "Рио", Кирби сказал, что ждать его нет никакого
  смысла. Здание "Рио" походило на помесь пагоды с небоскребом. Его окружало
  широкое асфальтовое поле, наполовину заполненное припаркованными
  автомобилями. Большую часть фасада закрывала огромная неоновая реклама.
  Сначала на абсолютно темном фоне, где-то сбоку, появился маленький
  неоновый червячок. Свет начинал двигаться слева направо, набирая скорость
  и разрастаясь, расцвечиваясь новыми красками - до тех пор, пока не
  охватывал почти все здание. Тогда он превращался в громадный водопад.
  Потом появлялись гигантские красные буквы: