"РИО". Буквы были такими
  большие, что сквозь "О" легко мог бы проехать грузовик. И пока буквы
  кричали "РИО", один за другим, начинаясь слева, возникали три мощных
  ослепительных потока и освещали три фанерные фигуры футов тридцати ростом.
  Первой появлялась брюнетка - Перри Мэсон. В середине вырастала Бонни Ли.
  Третьей была рыжеволосая девушка со странным именем Пути-Тэт О'Шонэсси.
  Все они улыбались, и стояли совершенно нагие, за исключением известных
  мест, где размещались их имена. Они возвышались во весь рост, локоть к
  локтю, воспроизведенные с помощью цветной декоративной фотографии. Шесть
  грудей в ряд своими устрашающими размерами вызывали не вожделение, а,
  скорее, сомнения в собственной полноценности. Чудовищное изображение
  любимой девушки вызвало у Кирби раздражение и негодование, как у
  мальчишки, обнаружившего, что он должен делиться своим именинным тортом со
  всем классом. Слабым утешением служил лишь тот факт, что рядом с
  невероятной Пути-Тэт две ее соседки смотрелись, как недозрелые школьницы.
  Наконец все огни погасли, секунды на две наступила полная темнота, а затем
  снова появился и полетел, разрастаясь, маленький голубой червячок.
   Когда Кирби распахнул тяжелую входную дверь, шум ударил в него с
  такой силой, что он удивился, как это его не выбросило обратно на улицу.
  Он прошел мимо гардероба, решив не расставаться с котелком и тростью, и
  попал в дымный сумрак. Официанты