или со спортивным автомобилем. Я довольно прямая
  женщина, мистер Винтер, и считаю, что любовь должна быть честной, приятной
  и удобной. Так что не переживайте из-за своей неопытности. Мне кажется,
  Бонни Ли это даже нравится. Только не вздумайте интересоваться ее
  любовными приключениями. Вы все испортите. Она будет абсолютно вам верна,
  но до тех пор, пока для нее эта игра. Это все, на что вы можете
  рассчитывать.
   Кирби допил кофе и оставил чашку в сторону.
   - Все это, конечно, интересно. Но сказать по-правде, мне дьявольски
  надоело слушать женские лекции. Я устал от материнской опеки, от этих
  примитивных советов насчет жизни и любви. Я знаю, что жизнь намного
  сложнее, чем вам это представляется. И с вашего великодушного позволения,
  Лизбет, я буду жить по-своему и продолжать делать мои собственные глупые и
  сентиментальные ошибки. У меня сегодня был очень длинный день.
  Человеческий разум не в состоянии постигнуть, какой это был день. Я
  нахожусь сейчас на крайней степени истощения. Честное слово, это не
  преувеличение. Я не осуждаю, но и не защищаю ваш способ жизни. Я не
  пытаюсь отнести вас к какой-либо категории человеческих существ. Так что,
  пожалуйста, сделайте аналогичное одолжение. Я ценю помощь, которую вы
  оказали Бонни Ли, ценю ваше беспокойство по поводу ее будущего. Но моя
  позиция и мои чувства касаются только меня. Если я раздражаю вас, приношу
  извинения. Мне