не может... я не могу получить его раньше, чем через год.
   - Мистер Винтер, разъяснение способов, которыми один коротышка
  умудрился затерроризировать целую банду, ободрать ее как липку, и набить
  сундуки пятьюдесятью миллионами долларов, стоит года усилий. А к концу
  этого года, может случиться, ты совсем будешь ходить перед ней на задних
  лапках и отдашь ей письмо не читая, только повизгивая от удовольствия, что
  хоть в чем-то ее ублажил.
   - Хорошего же вы обо мне мнения.
   - Я знаю Карлу. Я видела ее в деле.
   - Ну, а какова здесь ваша роль? Вы тоже хотите получить это письмо?
   - У меня свои планы. Своя цель. И мне необходимо средство, чтобы ее
  достичь. Мне наплевать, как я это средство добуду, но я, черт подери,
  заставлю Карлу сделать так, чтобы меня снова приняли на работу, - Бетси
  больно ткнула Кирби пальцем в грудь. - И если для этого придется
  воспользоваться тобой, запрыгаешь и ты как миленький, чтобы мне помочь.
  Понял? Я, между прочим, уже сделала тебе одолжение, предупредив об их
  интригах.
   - Вы так сильно ненавидите Карлу?
   - Фи, ненависть! Все гораздо проще, мистер Винтер. Я ее презираю. Ею
  движет всегда одно чувство - жадность. Жадность к деньгам, к власти, к
  побрякушкам. Она любит власть, любит, чтобы ее обожали и исполняли все ее
  гнусные прихоти. Джозеф такой же, но она - главарь их банды.
   - Он ваш дядя?
   - Ну, это едва ли. Она, конечно, называет его братом,