ни с Томом Гордоном. Поначалу это казалось странным, что там
  странным, невероятным, но по мере того, как час уходил за часом, она
  перестала задумываться над такими мелочами и болтала с ним, как с закадычной
  подругой. Показывала ему свой следующий ориентир, объясняла, что
  первопричиной появления этого болота стал пожар, заверяла его, что скоро они
  отсюда выберутся, потому что не может болото тянуться до бесконечности. Она
  как раз говорила ему, что в сегодняшней игре "Бостон Ред сокс" создадут к
  последним иннингам приличный запас прочности и он без труда доведет матч до
  победы, когда замолчала на полуслове.
   - Ты что-нибудь слышишь? - спросила она.
   За Тома Триша отвечать не могла, но она определенно слышала устойчивое
  стрекотание лопастей вертолета. Доносилось оно издалека, но сомнений, что
  над лесом кружит вертолет, быть не могло. Триша отдыхала на кочке, когда
  услышала этот стрекот. Вскочила, повернулась на звук, прикрыла глаза
  ладонью, всмотрелась в небо. Ничего не увидела, а вскоре пропал и стрекот.
   - Напрасные хлопоты, - вздохнула она. Но по крайней мере ее разыскивали.
  Она убила комара, цапнувшего ее в шею, и двинулась дальше.
   Десять или пятнадцать минут спустя она стояла на полузатонувшем корне
  дерева и смотрела прямо перед собой, гадая, что же ей теперь делать. Строй
  деревьев-часовых резко обрывался, уступая место большому пруду. Его середину
  занимали островки-кочки, но не зеленые, а коричнево-бурые, казалось,
  сложенные из пеньков и веток. На этих