она лишь взглядом провожала вертолеты. -
  Посмотри, они пытаются меня найти. Если б они подлетели чуть ближе...
   Но они не подлетели. Путь их лежал с севера на юг, и они скрылись за
  лесом. Триша стояла не шевелясь, пока шум от вертолетных лопастей не
  растворился в стрекоте цикад. Тогда она глубоко вздохнула и присела, чтобы
  завязать шнурки кроссовок. Она не чувствовала, что за ней наблюдают, хоть в
  этом ей...
   Ах ты, лгунья, возразил ей ледяной голос. В нем слышалась насмешка. Ты
  маленькая лгунья.
   Но она не лгала, во всяком случае, намеренно. Она так устала, в голове у
  нее все перемешалось, вот она уже и не и не знала, что чувствовала.., за
  исключением голода и жажды. А не вернуться ли, чтобы набрать орляка,
  мелькнула в голове мысль. Его ростки занимали немалую территорию, и она
  могла избежать тех мест, где лежала туша лосенка и пролилась его кровь.
   Она подумала о Пепси, которая иногда злилась на Тришу, если та царапала
  коленку, когда они катались на роликах, или падала, когда они лазали по
  деревьям. Если Пепси видела слезы, наворачивающиеся на глазах Триши, она
  говорила: "Хватит распускать слюни, Макфарленд". Видит Бог, она не могла
  позволить себе распускать слюни из-за мертвого лося, определенно не могла,
  но.., но она боялась, что зверь, убивший лосенка, все еще здесь, затаился и
  наблюдает. В надежде, что она вернется.
   А насчет того, чтобы пить болотную воду... Во-первых, она грязная.
  Во-вторых, с мертвыми насекомыми и личинками комаров.