ке бейсболки, когда Куилла свернула на
  автостоянку, не подозревая о том (Триша ушла в собственный мир, как сказал
  бы ее отец), что жизнь вот-вот покажет ей свои страшные зубы. Она была в
  Сэнфорде, не в ТР-90. В городском парке, а не на Аппалачской тропе. Она была
  с Томом Гордоном, Номером 36, и он обещал угостить ее хот-догом, если она
  скажет ему, как добраться до Норт-Беруика. О, какое блаженство.
  
  ПЕРВЫЙ ИННИНГ
  
   Мамик и Пит объявили перемирие, пока доставали из багажного отсека
  рюкзаки. Пит даже помог Трише надеть рюкзак, чуть подтянул одну лямку, и у
  нее появилась надежда, что уж теперь-то все наладится.
   - Детки, пончо при вас? - спросила Куилла, глянув на небо. Над головой
  оно оставалось синим, но на западе уже собирались облака. Триша подумала,
  что дождя точно не избежать, но начнется он не так скоро, как хотелось бы
  Питу. И едва ли ему представится возможность пожаловаться на то, что он
  промок до нитки.
   - Мое при мне, мамик! - чирикнула Триша голосом телеконкурсантки.
   Пит что-то буркнул, возможно, сие означало "да".
   - Ленч?
   Подтверждение от Триши, бурчание от Пита.
   - Отлично, потому что на мой можете не рассчитывать. - Куилла заперла
  "караван" и повела их через автостоянку к указателю с надписью "ТРОПА.
  ЗАПАД" и стрелкой. На стоянке Триша насчитала с дюжину автомобилей, все с
  номерными знаками других штатов.
   - Спрей от насекомых? - спросила Куилла перед тем, как они ступили на
  дорожку, ведущую к Тропе.
   - Я взяла! - без запинки чирикнула