привлекут егерей и Службу охраны леса
  <Подразделение министерства сельского хозяйства США, создано в 1905 году с
  целью координации деятельности по рациональному использованию и защите
  лесных ресурсов страны. В ведении Службы находятся все национальные лесные
  заповедники.>, а виновата в этом только она. Потому что сошла с тропы.
   Мысли эти подбросили дровишек в костер тревоги, что давно уже полыхал в
  ее разгоряченном сознании, и Триша сорвалась с места, надеясь вернуться на
  главную тропу до того, как сообщение о ее исчезновении поступит во все эти
  организации и начнутся крупномасштабные поиски. Теперь она уже не обращала
  внимания на ориентиры, не старалась идти по прямой, и в результате,
  незаметно для себя, забирала все больше и больше к западу, удаляясь от
  Аппалачской тропы и большинства примыкающих к ней троп и тропинок. А там,
  куда направлялась Триша, ее ждали нехоженые леса, густой подлесок, глубокие
  ущелья, крутые склоны. Она звала на помощь и прислушивалась, прислушивалась
  и звала на помощь. И наверное, несказанно бы удивилась, узнав, что ее мать и
  брат, по-прежнему поглощенные выяснением отношений, еще не заметили, что
  Триши нет на тропе.
   Шла она все быстрее и быстрее, отмахиваясь от мошкары, уже не огибая
  кусты, а продираясь сквозь них. Она слушала и звала, звала и слушала, да
  только, по большому счету, уже ничего не могла услышать. Она не замечала
  комаров, которые слетелись к ней на шею, выстроились в ряд, словно стадо
  коров на водопое, и сосали, сосали,