споди, - взмолилась Триша. - Не дай моему "Уокмену"
  сломаться.
   И перевела рычажок из положения 0FF в положение 0N.
   "Только что к нам поступила следующая информация, - раздался в ушах голос
  ведущей. - Женщина из Сэнфорда сообщила в полицию о пропаже дочери. Она
  вместе с двумя детьми оправилась на пешую прогулку по участку Аппалачской
  тропы, расположенному в округе Касл. Ее дочь, девятилетняя Патриция
  Макфарленд, вероятно, сошла с тропы и заблудилась в лесах к западу от Тэ-Эр
  девяносто и города Моттона".
   Глаза Триши широко раскрылись, и она еще десять минут слушала радио, хотя
  радиостанция WCAS уже переключилась на музыку. Она заблудилась в лесу. Об
  этом известно полиции. Скоро начнутся поиски. Над лесом появятся вертолеты,
  ее будут искать егери с собаками... Ее мать, должно быть, перепугана до
  смерти.., и, как это ни странно, Тришу это даже обрадовало.
   Удивляться тут нечего, подумала она, полагая, что правота на ее стороне.
  Я еще маленькая, а потому нуждаюсь в должном присмотре. Если она начнет
  орать на меня, я скажу: "Ты же не могла прекратить цапаться с братом, и в
  конце концов это вывело меня из себя. Я больше не могла вас слушать". Пепси
  бы это понравилось. Так и просится в книгу Ви-Си Эндрюс.
   Наконец она выключила радио, вынула наушники из ушей, любовно погладила
  черный пластмассовый корпус, обмотала вокруг него провода и убрала плейер во
  внутренний карман рюкзака. Посмотрела на расплющенный пакет с ленчем и
  решила, что не сможет заставить себя заглянуть