части Уайт-Маунтинс <Горы на западе штата Мэн и на
  севере штата Нью-Хэмпшир, северная часть Аппалачей. Регион славится
  живописным ландшафтом. Горы изрезаны глубокими ущельями. Национальный лесной
  заказник.>.
   Пит, изнывая от скуки, лишь изредка брезгливо поглядывал на буклет.
   Мамик, впрочем отказывалась замечать, что ее сын выказывает к намеченному
  походу полнейшее равнодушие. Триша же - у нее это начало входить в привычку,
  - наоборот, горела энтузиазмом. В такие моменты она напоминала себе
  участницу телевикторины, которая разве что не писает кипятком от перспективы
  выиграть набор кухонной посуды. А что она чувствовала на самом деле? Она
  ощущала себя клеем, который соединял воедино две половинки разбитого целого.
  Качество клея оставляло желать лучшего.
   Куилла закрыла буклет, положила на стол последней страницей кверху. Эту
  страницу составители буклета отвели под карту. Куилла постучала пальцем по
  извилистой синей линии:
   - Это шоссе 68. Мы оставим машину здесь, на этой автостоянке. - Ее палец
  указал на маленький синий квадратик. А потом двинулся по извилистой красной
  линии. - Это отрезок Аппалачской тропы между шоссе 68 и шоссе 302 в
  Норт-Конуэй, штат Нью-Хэмпшир. Его длина всего шесть миль, и он отнесен к
  категории средней сложности. Хотя.., есть маленький участок, который
  считается сложным, но нам вое равно не понадобится альпинистское снаряжение.
   Куилла постучала пальцем по другому синему квадратику. Пит подпер голову
  рукой, демонстративно глядя в другую