а бутылку в рюкзак. Покончив с этим, вожделенно
  посмотрела на закрытый на молнию внутренний карман, в котором лежал
  "Уокмен". Очень ей хотелось достать плейер и хоть немного послушать радио.
  Но она понимала, что должна беречь батарейки.
   Триша быстренько, прежде чем желание послушать радио взяло бы верх,
  защелкнула пряжки клапана рюкзака, обхватила рюкзак руками. Теперь, когда
  пить уже не хотелось, что она могла себе представить? Двух мнений быть не
  могло. Она представила себе Тома Гордона, вот здесь, на полянке, стоящего у
  ручья. В белой униформе, в которой "Бостон Ред сокс" проводили домашние
  матчи. Такой белой, что под луной она словно светилась изнутри. Он не
  охранял ее, но, скажем так, делал вид.., что охраняет ее. Почему нет? В
  конце концов, это ее фантазия, ничего больше.
   Кто это выследил меня, спросила она Тома Гордона.
   Не знаю, ответил Том. Безразличным таким голосом. Конечно же он мог себе
  такое позволить, не так ли? Настоящий Том Гордон находился в двухстах милях
  от полянки, в Бостоне, и сейчас спал за запертой на крепкий замок дверью.
   - Как вам это удается? - спросила Триша, уже сонная, совсем сонная: она
  даже не понимала, что произнесла эти слова вслух. - В чем секрет?
   Секрет чего?
   - Удержания победного счета. - Глаза Триши закрылись.
   Она подумала, что он ответит: верить в Бога. Не потому ли он всякий раз
  вскидывал руку с нацеленным в небо пальцем. Или - верить в себя. Или -
  стараться изо всех сил. Таким был девиз тренера футбольной