акрылась, сэр Алекс Хайдуайт
  поднял трубку красного телефона.
   - У меня есть сообщение для Дальдра. У нас небольшие проблемы. Я все
  объясню на следующей встрече. А пока я хочу, чтобы были произведены три
  перемещения по службе. Сержант полиции Твилл, инспектор Пакула и констебль
  Лесли Хэнсон. Переведите их в разное время и в разные места, как можно
  дальше от Лондона. Я проинформирую Контролера, может, от него поступят
  дальнейшие указания.
  
  
   Телефонный звонок посреди ночи разбудил Гарри Ланца, спавшего в
  номере нью-йоркской гостиницы.
   "Черт возьми, кто это может быть?" - подумал он. Бросив взгляд на
  будильник, рявкнул в телефонную трубку:
   - Какой идиот звонит в четыре утра. Кто?..
   В трубке раздался тихий голос, и Ланц резко сел в кровати, чувствуя,
  как у него заколотилось сердце.
   - Да, сэр, - ответил он. - Да, сэр... Нет, сэр, но я смогу отложить
  свои дела. - Он долго сидел, прижав трубку к уху. Наконец сказал. - Да,
  сэр, я понимаю. Первым же самолетом я вылечу в Буэнос-Айрес. Спасибо вам,
  сэр.
   Он повесил трубку и зажег сигарету. У него дрожали руки. Тот, с кем
  он только что говорил, был одним из самых могущественных людей в мире, и
  ему надо было всего лишь, чтобы Гарри... "Черт возьми, чтобы это значило?"
  - подумал Гарри Ланц. - "Что-то очень крупное".