койно отозвался он. - И если этот
  ключ американский, пусть меня назовут англичанином, - добавил с презре-
  нием гордый горец и передал ключ для обозрения. Металл на изломе был се-
  рый и пористый. - Самоделка, и, кстати, не слишком удачная.
   Буллен положил обломок в карман.
   - Второй кусок можете достать?
   - Нет, сэр. Заклинило намертво, - он порылся в необъятных карманах
  своих штанов и достал маленькую ножовку. - Может, ею попробовать, сэр?
   - Давайте.
   Три минуты напряженной работы - дужка, в отличие от самого замка, бы-
  ла сделана из закаленной стали, и ножовка прошла насквозь. Боцман вынул
  замок и вопросительно посмотрел на капитана.
   - Заходите вместе с нами, - сказал Буллен. На его лбу появились капли
  пота. - Следите только, чтобы никто не подходил. - Он распахнул дверь и
  вошел внутрь, я следом.
   Декстера мы нашли, хотя и слишком поздно. У него был тот характерный
  вид мешка с тряпьем, полнейшую бесформенность которого может воспроиз-
  вести лишь мертвый. Распластавшись на полу лицом вниз, он едва оставлял
  нам с Булленом место, чтобы встать.
   - Вызвать доктора, сэр? - раздался голос стоявшего у порога Макдо-
  нальда. Костяшки пальцев, которыми он держался за дверь, белели сквозь
  натянувшуюся кожу.
   - Поздно уже звать доктора, боцман, - холодно ответил Буллен. Тут его
  хладнокровие лопнуло, и он взорвался. - Бог мой, мистер, когда все это
  кончится? Он мертв, вы же видите, что он мертв. Кто за этим стоит, какой
  чудовищный злодей, почему