о одно я знаю наверняка.
  Приемник, который перехватил сообщение, мы так и не нашли. А в нем ключ
  ко всему.
   - И именно этот ключ мы должны обнаружить, - капитан Буллен грузно
  поднялся. - Стармех, вас я попрошу пойти со мной. Мы лично займемся по-
  исками этого приемника. Начнем с моей каюты, потом вашу, потом каюты
  всех членов экипажа "Кампари". Потом мы осмотрим все места снаружи кают,
  где он может быть спрятан. Макдональд пойдет с нами.
   Старик всерьез взялся за дело. Если приемник действительно был в каю-
  тах экипажа, он его разыщет. Тот факт, что он предложил начать обыск с
  собственной каюты, служил тому достаточной гарантией. Он продолжал:
   - Мистер Картер, мне кажется, сейчас ваша вахта.
   - Так точно, сэр. Но за меня часок мог бы отстоять Джеймисон. Будет
  разрешение обыскать каюты пассажиров?
   - Прав был Вильсон насчет тех, кто за деревьями не видит леса, мис-
  тер. - Лишнее подтверждение того, как расстроен был Буллен. Обычно при
  всех обстоятельствах это был щепетильнейший человек. В присутствии боц-
  мана он никогда бы не позволил себе произнести те слова, что он адресо-
  вал Вильсону и мне. Он посмотрел на меня исподлобья и зашагал к выходу.
   Разрешения я так и не получил, но и запрещения тоже. Взглянул на Кам-
  мингса, тот кивнул и поднялся.
   Нам с начальником хозяйственной службы повезло с условиями обыска в
  том смысле, что никого не пришлось выпроваживать из кают: все они и без
  того были пусты. Радиосводки предупреждали о резком