Пусть он приезжает на каталке и со своими сиделками. Вытащите его
  на вечеринку. У вашего отца огромная сила убеждения, а вы-то уж можете
  его убедить сделать все, что захотите. Скажите ему, что жалеете бедного
  старичка, который все время остается не при деле. Скажите ему что угод-
  но, только пусть Сердан явится на коктейль. Вы даже не представляете се-
  бе, как это важно.
   Она посмотрела на меня в раздумье. У нее были действительно необычай-
  ные глаза - три недели уже длился наш рейс, а я до сих пор толком их не
  рассмотрел. Глаза густо-зеленые и в то же время полупрозрачные, как
  морская вода над песчаной банкой у Наветренных островов, глаза, которые
  переливались и мерцали, как зеркальная гладь воды, взъерошенная кошачьей
  лапой бриза, глаза, которые... - я с трудом отвел свои буркалы. Раскинь
  мозгами. Картер. Ведь что сказал старый Бересфорд? Вот мужчина для тебя.
  Без фантазий. Именно так он думал. Тут до меня дошло, что она что-то ти-
  хо говорит.
   - Я это сделаю. Обещаю вам. Не знаю, по какому следу вы идете, но
  чувствую, что это верный след.
   - Что вы этим хотите сказать?
   - Эта сиделка мистера Сердана. Длинная, с вязаньем. Она в вязанье ни
  капельки не смыслит. Сидит просто, перебирает спицами, завяжет петлю,
  распустит, работа не движется. Я-то знаю. Можно быть миллионерской доч-
  кой и управляться со спицами не хуже любой другой девчонки.
   - Что? - я схватил ее за плечи и посмотрел на нее сверху вниз. - Вы
  это видели? Вы в этом уверены?