ые документы, все в
  полном порядке. Включая запечатанный приказ от самого посла. Трое их
  там. Два англичанина, один американский подданный. Убиты во время столк-
  новения демонстрации с полицией.
   - Команде это не понравится, сэр, - заметил я. - Особенно индий-
  цам-стюардам. Вы сами знаете, насколько они суеверны.
   - Все будет в порядке, сеньор, - спешно вмешался в разговор коротышка
  в белом. Вильсон оказался прав насчет его нервозности, здесь было даже
  нечто большее - странное беспокойство, почти отчаяние. - Мы приняли ме-
  ры...
   - Заткнись, - коротко, но ясно сказал капитан Буллен. - Команде нет
  нужды это знать, мистер. Пассажирам тоже, - было видно, что о пассажирах
  он подумал в последнюю очередь, да и то случайно. - Гробы запакованы.
  Вон они, на грузовике.
   - Есть, сэр. Убиты во время демонстрации на прошлой неделе, - я по-
  молчал и деликатно продолжил: - При такой жаре...
   - Гробы изнутри цинковые. Так что можно грузить в трюм. Куда-нибудь в
  угол, мистер. Один из... м-м... покойников приходится родственником на-
  шему новому пассажиру. Я полагаю, не дело расставлять гробы промеж дина-
  мо-машин, - он тяжело вздохнул. - Вот мы, вдобавок ко всему прочему, и
  похоронной колымагой заделались. Дальше, старший, пожалуй некуда.
   - И вы принимаете этот... груз, сэр?
   - Конечно же, конечно, - опять встрял коротышка. - Один из них прихо-
  дится двоюродным братом сеньору Каррерасу, отплывающему с вами. Сеньору
  Мигелю Каррерасу. Сеньор Каррерас