Нашлись, конечно, подражатели, но с таким же успехом можно было восп-
  роизвести Букингемский дворец, Большой Каньон или алмаз "Кохинор". Кон-
  куренты остались далеко позади. Лорд Декстер нашел свой рецепт и придер-
  живался его неукоснительно: комфорт, удобство, спокойствие, отличный
  стол и приятное общество. Что касается комфорта, то неправдоподобную
  роскошь кают надо было видеть, чтобы поверить, что такое возможно.
  Удобство, по мнению большинства пассажиров мужского пола, нашло свое
  идеальное воплощение в непосредственном соседстве в помещении телеграф-
  ного салона биржевого телетайпа, печатающего последние биржевые сводки,
  и бара, обладающего, наверное, самым исчерпывающим запасом спиртного в
  мире. Спокойствие достигалось совершенной звукоизоляцией кают и машинно-
  го отделения, творческим подражанием королевской яхте в том смысле, что
  ни один приказ не отдавался в полный голос, а вся команда и стюарды не-
  изменно были обуты в тапочки на губчатом резиновом ходу, а также отсутс-
  твием балов, оркестров, плясок и игр, расцениваемых пассажирами не столь
  высокого ранга необходимыми спутниками корабельной жизни. Отличный стол
  был заслугой двух коков, которые после длительных закулисных интриг соб-
  лазнились баснословными окладами и покинули: один - лучший отель Парижа,
  другой - посольство своей страны в Лондоне, чтобы теперь, ежедневно сме-
  няя друг друга и соревнуясь, создавать шедевры кулинарного искусства, с
  завистью обсуждаемые во всем западном