проклятую шею, - закончил он почти нежно.
   Капитан Буллен мечтал добраться до персоны со странным именем Слинг-
  сби Кэролайн. Аналогичное стремление влекло десятки тысяч американских
  полицейских и агентов ФБР, включившихся в настоящую охоту за упомянутым
  доктором. Та же мысль владела миллионами обывателей, облизывавшихся на
  жирный кусок награды в пятьдесят тысяч долларов за сообщение сведений,
  способствующих его поимке. Но заинтересованность капитана Буллена и ко-
  манды "Кампари" была особой: пропавший человек был главным виновником
  всех наших неприятностей.
   Доктор Слингсби Кэролайн исчез, что вполне соответствовало его фами-
  лии, в штате Северная Каролина. Он работал в одном правительственном,
  сверхсекретном военном исследовательском центре к югу от города Колум-
  бия. Как стало известно за последнюю неделю, центр этот занимался разра-
  боткой ядерного оружия малой мощности, предназначенного для истребите-
  лей-бомбардировщиков и тактических ракет ближнего радиуса действия. В
  сравнении с уже испытанными мегатонными монстрами эти боеприпасы были,
  конечно, сущим пустяком, ибо не обладали и тысячной долей их мощности и
  способны были испепелить все живое лишь на какой-нибудь квадратной миле.
  Хотя тротиловый эквивалент пять тысяч тонн - тоже не шутка.
   И вот в один прекрасный день, а если говорить точнее, то ночь, доктор
  Слингсби Кэролайн исчез. Поскольку он был директором исследовательского
  центра, это уже само по себе достаточно серьезно, но