ошел в сум-
  рачную плотницкую, расположенную в самой передней части форпика.
   Все было готово. Гроб - второпях сбитый из досок щит, семь на два фу-
  та - лежал на палубе. Красный британский торговый флаг, привязанный за
  два угла к ручкам на щите, покрывал завернутое в парусину тело. В кладо-
  вой были только боцман и плотник. Посмотрев на Макдональда, трудно было
  представить себе, что он не спал всю ночь. Он сам вызвался остаться на
  часах у радиорубки до рассвета. Ему также принадлежала идея выделить
  после завтрака двух матросов драить палубу около радиорубки, весь день,
  если потребуется, хотя при свете дня шансы на новое нападение были мини-
  мальны. Тем временем радиорубка была закрыта и заперта на внушительный
  амбарный замок, чтобы Питере и Дженкинс смогли присутствовать на похоро-
  нах своего товарища. В этом не было ничего крамольного. Как обычно,
  включался автомат, и в случае, если шел вызов на отведенной "Кампари"
  волне или принимался сигнал бедствия, на мостике и в каюте старшего ра-
  диста надрывался звонок.
   По корпусу "Кампари" прошла дрожь, когда машина резко сбросила оборо-
  ты, и корабль постепенно сбавил ход до предельно малого, при котором он
  еще слушался руля. По трапу спустился капитан, держа под мышкой тяжелую,
  окованную медью библию. Стальная дверь временной усыпальницы распахну-
  лась настежь. Громко щелкнула предохранительная щеколда. Из проема выд-
  винулся длинный деревянный ящик и встал в упор к борту, на одном уровне
  с люком.