заг-
  ружаете работой этого молодого человека.
   - Я и сам не устаю повторять это капитану, мадам, но он на мои слова
  не обращает ни малейшего внимания.
   Капитан Буллен усмехнулся и встал. Взгляд, которым он обвел столовую,
  говорил о том, что ему нужны внимание и тишина. Сила его внушения была
  такова, что за три секунды он достиг искомого.
   - Леди и джентльмены, - начал он. Герцог Хартуэльский уставился в
  скатерть с таким выражением, будто отведал тухлой рыбы. Это выражение
  было у него припасено для арендаторов, просящих скидки, и для капитанов
  торгового флота, забывающих начать обращение со слов "Ваша светлость". -
  Я глубоко опечален, - продолжал капитан, - и уверен, что и вы все также
  опечалены событиями последних двенадцати часов. Прискорбно, конечно, что
  безвременная кончина унесла нашего старшего радиста. Воля господа распо-
  ряжаться жизнью детей своих. Но, чтобы в тот же вечер исчез еще и наш
  старший стюард, клянусь, ничего подобного у меня не случалось за трид-
  цать шесть лет в море. Что произошло со старшим стюардом Бенсоном, мы
  никогда точно не узнаем. Я позволю себе высказать предположение и однов-
  ременно предостережение. Известны и описаны сотни случаев, когда люди
  ночью падали за борт, и у меня почти нет сомнений, что смерть Бенсона
  имеет ту же причину. Такую же, кстати, как и девяносто девять процентов
  других исчезновений на море. Даже на опытного моряка вид пробегающей
  внизу темной воды может оказать роковое гипнотизирующее