Он так стремительно шагнул к Джанис, что ей пришлось отступить на
  полшага.
   - Вы знаете... Джанис, я уверен, что Дункан разъяснил вам необходимость
  строгого соблюдения тайны. В этом ваша работа. Вы должны проявить себя,
  согласны?
   - Думаю, что я знаю о своем долге, сэр, - ответила она, глядя поверх
  лысой головы Браунли на Пола Фиша, который обернул голову чистым полотенцем,
  но из-за большой потери крови с трудом сохранял вертикальное положение.
   - Прекрасно, все идет прекрасно! - энергично потряс своими подбородками
  Браунли.
   - Сэр, я думаю, следует отметить, что у нас потерялся еще один сотрудник.
   - Что? Кто это?
   - Надя, секретарь мистера Хелма.
   - Секретарь? Это та, с "буфера..." Да, я помню ее. Возможно, ей
  нездоровится, женское недомогание...
   - Надя очень серьезно относится к работе, - сказал Дункан. - Меня ее
  отсутствие очень беспокоит.
   - Понятно. Хорошо. Я займусь этим. Дам команду провести расследование.
  Предоставьте это мне и только мне. Вы понимаете?
   И Браунли мрачно ухмыльнулся.
   - Там кто-то за дверью, - сказал Дункан. Браунли так посмотрел на Джанис,
  что та поспешила к двери и открыла ее. Мысленно она выругала себя за
  услужливость.
   Вошла девушка, которую Джанис видела раньше, в столовой. Размахивая
  руками с ярко-красными ногтями, она затараторила, переводя взгляд с одного
  начальника на другого:
   - Извините, сэр. Извините, мисс. Простите, что мешаю. Нас