всего знал
  о нем мистер Хелм.
   Получив письмо, она сначала даже не поверила своих глазам. "Приглашаем
  Вас на должность личного помощника мистера Дункана Хелма". Хорошее имя,
  вполне подходящее. Письмо подписано им лично. Она знала, что это не была
  подпись секретаря, поскольку Надя своей рукой приписала: "Поздравляю!"
   Пожалуй, Надя составила письмо. В противном случае оно гласило бы: "Моим
  личным помощником..." Да, Наде пришлось поставить его руку на то место, где
  надо было подписать. И Джанис представила себе: Надя берет его руку,
  прикасаясь к его плечу своей огромной... Стоп, хватит думать об этом! Она
  становится похожей на свою мать.
   Именно подобные мысли заставили ее быть грубой при собеседовании. Одному
  Богу известно, почему она все-таки получила место, несмотря на безобразное
  поведение. Но зато теперь она сможет своим прилежанием исправить допущенную
  ошибку. Она будет его самым лучшим личным помощником.
   Что же касается Нади, как там ее, какая-то фамилия из Восточной Европы,
  то она не виновата в том, что у нее такие огромные... Правда, она слишком
  раскачивает их, ей надо носить свободный свитер, чтобы они не были такими
  заметными... Пожалуй, Джанис попытается ей помочь. Конечно, не в самый
  первый день работы, попозже. Девушка с Надиной фигурой так и напрашивается,
  чтобы ее эксплуатировали мужчины, имеется в виду сексуальная эксплуатация.
   Непонятно, как стройные девушки, вроде самой Джанис, могут