ес белое вино, - заикаясь, сказала она.
   - Я знаю.
   - Но я подумала... к бифштексу...
   - Все правильно. Это мое любимое вино, они всегда предлагают его мне. У
  тебя рыба, к камбале белое хорошо подходит. Я пью белое и беру бифштекс, мне
  так нравится. Надеюсь, ты не расстроена?
   Джанис покраснела. В прошлом ей бывало неловко за молодых людей, которые
  не разбирались в винах, а сейчас она сама попала впросак перед человеком,
  который не только разбирался в винах, но и для собственного удовольствия
  нарушал общепринятое правило. И вдруг ей стало весело. Она попробовала вино,
  которое оказалось очень сухим и очень хорошим.
   - Итак? - спросил Дункан. - Я еще преступник? Считаешь меня виновным?
  Каким будет приговор?
   - Приговариваешься к ужину с неуклюжим ребенком.
   - Это я перенесу, никаких проблем. По правде, я был готов к такому
  наказанию, даже не будучи виновным.
   Джанис отпила из бокала и произнесла:
   - Поскольку тебе придется выдержать наказание за несовершенное
  преступление, считай, что ты заранее отбыл наказание за будущий проступок.
  За него тебе будет зачтено сегодняшнее наказание.
   - Интересная мысль! Пожалуй, я поделюсь ею с моим приятелем-юристом. Он
  будет в восторге, и вообще можно реформировать все законодательство.
   - То есть как?
   - Ну, допустим, ты хочешь врезать кому-то по носу. Идешь в суд,
  рассказываешь судье о своих намерениях. Он убеждается, что это будет первое
  преступление