алось, что мощный удар Брута не оставил никаких
  следов. Уортон двигался, как и раньше - быстро. Только что он лежал на
  койке, словно мертвый, а в следующую секунду уже стоял у решетки -
  молча, как кот, - и смотрел на меня, пока я сидел за столом дежурного и
  писал рапорт о происшествии. Когда в конце концов я почувствовал взгляд
  и поднял глаза, он был тут как тут, с улыбочкой, демонстрирующей ряд
  почерневших и уже поредевших гнилых зубов. Я вздрогнул, увидев его. Я
  старался этого не показать, но по-моему, он понял.
   - Эй, холуй, - бросил он. - В следующий раз твоя очередь. И я не
  промахнусь.
   - Привет, Уортон, - сказал я как можно спокойнее. - При таких
  обстоятельствах, думаю, можно пропустить приветственную речь, правда?
   Его ухмылка стала шире. Он ожидал иного ответа, да и я ответил бы
  иначе при других обстоятельствах. Но пока Уортон был без сознания,
  кое-что произошло. Думаю, это то самое важное, ради чего я исписал уже
  столько страниц. А теперь посмотрим, поверите ли вы.
  
  Глава 3
  
   После происшествия с Уортоном Перси вел себя тихо и лишь однажды
  наорал на Делакруа. Наверное, он вел себя так из-за потрясения, а совсем
  не из чувства такта; по-моему, Перси Уэтмор знал об этом чувстве не
  больше, чем я о племенах Черной Африки, но все равно, это было приятно.
  Если бы он попытался возмущаться по поводу того, что Брут толкнул его об
  стену, или оттого, что никто не сообщил ему о таких паиньках, как