у
  стола дежурного и наперебой давали советы Перси. Мы давали советы! А он
  делал вид, что слушает! Смешно, особенно если учесть, что из этого
  вышло.
   Звук открывающегося замка в двери прогулочного дворика положил конец
  нашему послерепетиционному обсуждению. Дин предупреждающе посмотрел на
  Перси.
   - Помни, ни слова, ни неверного взгляда, - сказал он. - Мы не хотим,
  чтобы он знал, что здесь делается. Это для них плохо. Они
  расстраиваются. Перси кивнул и поднес палец к губам жестом, который, он
  думал, будет выглядеть смешным, но не получилось. Дверь в прогулочный
  двор открылась, и вошел Делакруа в сопровождении Брута, который нес
  коробку из-под сигар с разноцветной катушкой внутри, словно ассистент
  волшебника в водевильном шоу, уносящий принадлежности хозяина со сцены в
  конце акта. Мистер Джинглз восседал на плече Делакруа. А сам Делакруа?
  Уверяю вас, Лилли Лангтри не была счастливей после выступления в Белом
  Доме.
   - Им понравился Мистер Джинглз! - объявил Делакруа. - Они смеялись,
  кричали "браво" и хлопали в ладоши.
   - Да, это классно. - Перси произнес это снисходительным,
  начальственным тоном, который совсем не напоминал прежнего Перси. - Иди
  в камеру, старожил!
   Делакруа бросил на него взгляд, полный недоверия, и тут прежний Перси
  явился во всей красе. Он оскалил зубы в ухмылке и сделал вид, что хочет
  схватить Делакруа. Конечно, это была шутка. Перси был доволен и совсем
  не собирался никого