внушать
  спокойствие заключенным, особенно когда дело идет к концу, я думал, ты
  обрадуешься. Вздохнешь с облегчением. Ведь Дэлу завтра идти и все такое.
  Перси перевел взгляд с меня на Брута, его обычное спокойствие сменилось
  неуверенностью.
   - В какую игру, черт побери, вы, ребята, играете? - спросил он.
   - Это совсем не игра, дружище, - ответил Брут. - Ты думаешь, что
  это... Ладно, это одна из причин, по которой тебе нельзя доверять.
  Хочешь знать абсолютную правду? Я думаю, что ты - человек пропащий.
   - Ты еще увидишь. - Теперь голос Перси стал звучать грубо. Страх
  вернулся к нему, боязнь того, что мы можем захотеть сделать с ним
  что-то. Я порадовался, услышав это. Так с ним легче иметь дело. - Я знаю
  кое-кого. Важных людей.
   - Это ты так говоришь, а ты - такой мечтатель, - произнес Брут так,
  словно готов был рассмеяться. Перси уронил тряпку на сиденье стула.
   - Я убил эту мышь, - сказал он уже не очень уверенно.
   - Пойди и сам убедись, - предложил я. - Здесь свободная страна.
   - И пойду, - ответил он. - Пойду.
   Он прошел мимо нас, поджав губы и поигрывая расческой в маленьких
  ручках (Уортон был прав, они действительно были прелестны). Он поднялся
  по ступенькам и нырнул в дверь в мой кабинет. Мы с Брутом остались рядом
  с Олд Спарки, ожидая его возвращения, и молчали. Не знаю, как Брут, но
  мне нечего было сказать. Я даже не знал, что подумать о только что
  увиденном.
   Прошло три минуты. Брут поднял тряпку