посинели, словно он ел
  черничный пирог. Я снова переключился на Брута.
   - Ради всего святого, Брут, Делакруа мертв, и этого уже не изменить,
  а Перси того не стоит.
   Был ли уже тогда в моей голове план или хотя бы его начало? Я до сих
  пор не знаю. И по прошествии стольких лет продолжаю спрашивать себя, но
  так и не нахожу вразумительного ответа. Я полагаю, теперь это уже не так
  важно. Хотя я заметил, что есть масса вещей, не имеющих значения, но это
  не мешает человеку задавать вопросы.
   - Вы, ребята, обо мне говорите так, словно я колода, - сказал Перси.
  Его голос все еще звучал потрясение и с одышкой, словно Перси ударили
  под дых и он только-только начинал приходить в себя.
   - Ты и есть колода. Перси, - отреагировал я.
   - Нет, я бы попросил... Я едва удержался, чтобы не ударить его, да
  посильнее. Вода капала с кирпичей тоннеля, наши тени, большие и
  бесформенные, плясали на стенах, словно тени в рассказе Эдгара По о
  громадной обезьяне с улицы Морг. Гром продолжал грохотать, но здесь он
  звучал приглушенно.
   - Перси, я хочу услышать от тебя только одно: ты повторишь свое
  обещание завтра же подать заявление о переходе в Бриар Ридж.
   - Не беспокойся об этом, - мрачно произнес он. Он посмотрел на
  укрытую простынями фигуру на тележке, отвел глаза, потом на секунду
  встретился взглядом со мной и снова отвел глаза.
   - Это будет к лучшему, - сказал Харри. - Иначе тебе пришлось бы
  узнать Буйного Билла Джона