тарый Вонючка. Не Джеку и не Джолиан. Подлый убийца,
  мерзкая штучка По прозвищу Делакруа!
   - Заткнись, идиот, - бросил я.
   Уортон оскалился, показав два ряда гнилых зубов. Он не умирал, по
  крайней мере еще, он был жив, счастлив и весел, чуть ли не танцевал.
   - Ну, заходи и заставь меня, а? - сказал он весело, а потом запел
  другой вариант своей песенки, составляя слова отнюдь не случайно. Что-то
  в этом было, какие-то зачатки отвратительной сообразительности,
  по-своему даже блестящей.
   Я подошел к Джону Коффи. Он вытер слезы тыльной стороной ладони.
  Глаза его были красные и воспаленные, и мне показалось, что он тоже
  очень устал. Как это могло быть, ведь он слонялся по прогулочному
  дворику всего два часа в день, а остальное время сидел или лежал у себя
  в камере, я не знаю, но, без сомнения, видел, что он устал. Это было
  ясно.
   - Бедный Дэл, - произнес он тихим, хриплым голосом. - Бедный старина
  Дэл.
   - Да, - ответил я. - Бедный старина Дэл. Джон, а с тобой все в
  порядке?
   - Для него уже все позади, - продолжал Коффи. - Для Дэла все уже
  позади, правда, босс?
   - Да. Но ответь на мой вопрос, Джон. С тобой все в порядке?
   - Для Дэла уже все прошло, везет ему. Неважно, как это произошло, но
  ему везет.
   Я подумал, что Делакруа вряд ли согласился бы с этим, но ничего не
  сказал. Вместо этого я осмотрел камеру Коффи.
   - А где Мистер Джинглз?
   - Убежал туда. - Он указал сквозь решетку по