, парень. - Я отошел от его камеры и посмотрел вдоль
  коридора. Брут прошел вниз в дальний конец, чтобы убедиться, что
  смирительная комната закрыта на один замок, а не на два. Я знал, что на
  один, потому что уже проверил. Позднее нам понадобится открыть эту дверь
  как можно быстрее. Времени перетаскивать барахло, накопившееся там за
  долгие годы, не будет, поэтому мы его вынесли, рассортировали и
  разложили в разные места вскоре после того, как Уортон присоединился к
  нашей веселой компании. Нам казалось, что комната с мягкими стенами -
  очень полезная вещь, по крайней мере пока Крошка Билли не пройдет Милю.
   Джон Коффи, обычно в это время уже лежавший, свесив длинные полные
  ноги и отвернувшись лицом к стене, сидел на краю койки, сложив руки и
  глядя на Брута с тревогой - проницательностью, - что на него не
  походило. И слезы не бежали из его глаз.
   Брут проверил дверь в смирительную комнату, потом вернулся назад.
  Проходя мимо камеры Коффи, он взглянул на него, и Коффи произнес
  любопытные слова: "Конечно. Я поеду". Словно ответил на то, что сказал
  Брут.
   Мой взгляд встретился со взглядом Брута. "Он знает, - почти произнес
  он. - Каким-то образом знает".
   Я пожал плечами и развел руками, словно говоря:
   "Ну конечно, он знает".
  
  Глава 5
  
   Старый Тут-Тут сделал последний заход на блок "Г" со своей тележкой
  где-то без четверти девять. Мы купили у него достаточно снеди, чтобы он
  улыбался.
   - Ну