ди.
   - Здесь мы повернем, - произнес Харри. Небольшая дорога - узкая,
  немощеная, заросшая по центру травой, уходила под углом вправо. Мы
  свернули на нее и прошли еще метров триста. Брут опять уже начал
  беспокоиться, когда Харри остановился, перешел на левую сторону и стал
  убирать отломленные сосновые ветки. Джон и Брут стали ему помогать, и не
  успел я присоединиться к ним, как они открыли потрепанный нос старого
  грузовика "фармолл" и его зарешеченные фары глянули на нас, словно глаза
  жука.
   - Я хотел сделать как можно осторожнее, - объяснил Харри Бруту
  тонким, обиженным голосом. - Может, для тебя, Брутус Ховелл, это и
  смешно, но я из очень религиозной семьи, мои сестры такие праведницы,
  что могут превратить христиан во львов, и если меня поймают за такими
  играми...
   - Все нормально, - успокоил Брут. - Я просто нервничаю, вот и все.
   - Я тоже, - напряженно сказал Харри. - Сейчас, если эта старая
  рухлядь заведется... Он обошел вокруг кузова грузовика, все еще что-то
  бормоча, и Брут подмигнул мне. Для Коффи мы перестали существовать. Он
  закинул голову и пил звезды, рассыпанные по небу.
   - Я поеду сзади вместе с ним, если хочешь, - предложил Брут. Позади
  нас быстро прорычал стартер, словно старый пес, просыпающийся холодным
  зимним утром. Потом двигатель ожил. Харри газанул раз и оставил его
  прогреваться. - Нам обоим там нечего делать.
   - Садись вперед, - сказал я. - Ты сможешь поехать с ним на