тся у грузовика,
  прячась в тени. Он не понял, почему мы приехали к его дому, но самой
  вероятной причиной казалась месть.
   Однако прежде чем он успел выстрелить, Харри Тервиллиджер вышел
  вперед, стал перед Коффи и заслонил собой, насколько мог. Коффи не
  заставлял его это делать, Харри так поступил по собственной воле.
   - Нет, начальник Мурс, - сказал он. - Все нормально. Никто не
  вооружен, никто не пострадает, мы здесь, чтобы помочь!
   - Помочь? - Изогнутые, спутанные брови Мурса сдвинулись. Глаза его
  сверкнули. Я не мог отвести глаз от ствола его "Бантлайна". - Помочь в
  чем? Помочь кому?
   И словно в ответ опять раздался голос пожилой женщины, недовольный,
  уверенный и явно безумный:
   - Иди сюда, сукин сын, и заставь свой член работать! Зови своих
  долбаных друзей! Пусть и они развлекутся!
   Я посмотрел на Брута, потрясенный до глубины души. Я понял, что она
  ругается, что это опухоль как-то заставляет ее ругаться, - но то были не
  просто ругательства, а нечто гораздо большее.
   - Что вы здесь делаете? - снова спросил Мурс. Решительности в его
  голосе заметно поубавилось после срывающихся криков жены. - Я не
  понимаю. В тюрьме что, ЧП или... Джон отстранил Харри - просто взял и
  передвинул в сторону, - потом взошел на крыльцо. Он стал между мной и
  Брутом, такой большой, что чуть не столкнул нас в кусты остролиста по
  сторонам крыльца. Мурс проследил за ним глазами так, словно пытался
  разглядеть