оть немного размять затекшие пальцы, - а потом опустил голову на
  руки и закрыл глаза, чтобы отдохнули. Когда я открыл их опять и поднял
  голову, на меня через окно глядело утреннее солнце. Я глянул на часы и
  увидел, что уже девятый час. Я проспал, как старый пьяница, положив
  голову на руки, около шести часов. Я встал, покачиваясь, чтобы вернуть к
  жизни свою спину, и подумал, что не мешало бы спуститься на кухню, взять
  пару гренков и пойти на утреннюю прогулку, а потом посмотрел на кипу
  исписанных листов, рассыпанных по столу. И сразу же решил ненадолго
  отложить прогулку. Да, у меня были обязанности, но они могли подождать,
  мне совсем не хотелось сегодня утром играть в прятки с Брэдом Доланом.
   Вместо прогулки я закончил свой рассказ. Иногда лучше заставить себя
  доделать начатое, несмотря на протесты души и тела. Иногда это
  единственный способ закончить дело. И сильнее всего, я помню, в то утро
  мне хотелось освободиться от неотступного призрака Джона Коффи.
   - Ладно, - сказал я. - Еще одна миля. Но сначала... Я прошел по
  коридору второго этажа в туалет. Пока я стоял там у писсуара, взгляд мой
  скользнул по детектору дыма на потолке. Я вспомнил, как Элен удалось
  отвлечь Додана, так что я смог вчера совершить прогулку и выполнить свой
  маленький долг. Закончил я туалетные процедуры с улыбкой.
   Я вернулся в солярий, чувствуя себя лучше (и намного приятнее в
  области почек). Кто-то - я не сомневался, что Элен, - поставил