ею в том месте, где Уортон
  накинул цепь. Я не уверен, что он делал это осознанно. - О том, как
  собаке свернули шею.
   - Во всяком случае я поехал в графство Пурдом проверить дела на
  Уортона - у нас ведь были лишь материалы об убийствах, приведших его на
  Зеленую Милю. Иными словами - о конце карьеры. А мне нужно было знать ее
  начало.
   - Много проблем? - спросил Брут.
   - О да. Вандализм, мелкое воровство, поджоги стогов сена, даже кража
  взрывчатки. Они с дружком сперли пакет динамита и взорвали на берегу
  ручья. Уортон начал рано, лет в десять, но того, что я искал, не было.
  Потом приперся шериф узнать, кто я такой и что делаю, и тут мне повезло.
  Я наврал ему, сообщив, что при обыске в камере Уортона в матрасе нашли
  пачку фотографий маленьких девочек без одежды. Я сказал, что хотел бы
  узнать, не числится ли за Уортоном в прошлом педерастии, поскольку
  слышал, что в Теннесси была пара нераскрытых дел. Я ничего не упоминал о
  близнецах Деттерик. И у него, думаю, этой мысли тоже не мелькнуло.
   - Конечно нет, - сказал Харри, - Откуда? Дело закрыто, и все.
   - Я сказал, что, наверное, не стоит развивать эту версию, потому что
  в деле Уортона ничего нет. Вернее, там очень много всего, но не то, что
  нужно. И тогда шериф, его имя Кэтлит, рассмеялся и ответил, что в
  судебных делах отражено не все, что успел натворить такой подарок, как
  Билл Уортон. Но какая, дескать, теперь разница, ведь он мертв?
   - Я ответил, что хочу просто