ал было опять повысить голос на нее, называя по-всякому -
  он был прав, сарай находился уже за территорией Джорджии Пайнз, даже я
  это знал, - но потом не стал. В душе он, как и Перси, был трус. И еще он
  наверняка проверил ее заявление насчет внука, что тот - Некто Важный, и
  убедился, что это правда. А скорее всего, просто он удовлетворил свое
  любопытство, и его жажда к познанию иссякла. В конце концов, тайна
  оказалась не такой уж важной. По-видимому, в сарае жил мышонок старика.
  Теперь он сдох, наверное, от сердечного приступа, когда катил
  разноцветную катушку.
   - Не знаю, чего вы так раскипятились, - сказал он. - Вы оба. Словно
  это собака или что.
   - Пошел вон, - процедила она. - Вон отсюда, невежда. Твои куриные
  мозги мерзкие и неправильно сориентированы.
   Он вспыхнул так, что проступили темно-красные пятна там, где у него
  были подростковые прыщи. Их было очень много.
   - Я уйду, - проговорил он, - но когда ты придешь сюда завтра...
  Поли... То обнаружишь замок на двери. Сюда нельзя ходить обитателям,
  независимо от того, что там миссис Дерьмо Не Пахнет наговорит про меня.
  Посмотрите на пол! Доски прогнили и растрескались! Если вы провалитесь,
  ваши хрупкие старые кости переломятся, как ветки. Так что забирайте,
  если хотите, свою дохлую мышь и уходите. Все, Притон Любви на этом
  закрыт.
   Он повернулся и ушел с видом человека, сыгравшего по меньшей мере
  вничью. Я подождал, пока он уберется, а потом