чье татуировка: "Крошка Билли". Вам
  придется дать ему по носу раз или два, это я гарантирую, но будьте
  осторожней. Этому человеку терять нечего. - Он дважды подчеркнул
  последнее предложение, потом закончил: - А еще он скорее всего лодырь.
  Пишет жалобы, и, кроме всего прочего, он - несовершеннолетний".
   Безумный ребенок, пишущий жалобы, способный к безделью. Просто
  здорово. На минуту день, мне показалось, стал еще жарче, и я решил не
  откладывать больше визита к Уордену Мурсу.
   За время моей работы охранником в Холодной Горе сменилось три
  начальника тюрьмы. Хэл Мурс был последним и самым лучшим из начальников
  такого рода. Честный, прямой, лишенный в отличие от Кэртиса Андерсона
  даже элементарной сообразительности, он обладал особой политической
  гибкостью, помогающей сохранить свой пост в те мрачные годы... И в то же
  время оставался неподкупным, и не поддавался искушениям этой игры.
  Повышение ему не светило, но, похоже, его устраивала и нынешняя
  должность. В те дни ему было пятьдесят восемь или пятьдесят девять, его
  лицо с глубокими складками напоминало морду бладгаунда. Бобу Марчанту
  оно бы понравилось. Хотя волосы его поседели, а руки слегка дрожали, он
  был еще очень силен. За год до этого в прогулочном дворике на него
  набросился заключенный с рукояткой, выстроганной из перекладины
  деревянной решетки. Муре перехватил кисть негодяя и скрутил ее так, что
  кости захрустели, словно сухие