и вы позволите небольшое замечание, часто
  составлены в крайне туманных выражениях. Легко вообразить, что последняя
  проповедь Нефритового Зеркала была в действительности путаной чередой
  различных текстов, которые в бреду приходили ему на память. Потребовались
  комментарии отца верховного настоятеля, чтобы придать ей какой-то смысл.
  Вероятно, тот выбрал из этого сумбура несколько мистических выражений -
  стройно развил их или же...
   Судья не без беспокойства взглянул на даоса, но тот не предпринял усилий
  защитить классиков своего вероучения. Видя, что он лишь недоуменно покачал
  головой, судья решился изложить свою версию:
   - За послеобеденным чаем Истинная Мудрость подлил изрядную дозу яда в
  чашку Нефритового Зеркала. Картина была почти закончена. Настоятель отдал ей
  почти все утро, изобразив сначала кота, затем фон и, наконец, принявшись
  прорабатывать детали. Ему оставалось сделать лишь несколько мазков, когда
  приближение полуденной трапезы прервало его работу. Дав ему выпить
  отравленный чай, Истинная Мудрость вышел и сказал прислуживающим монахам,
  что Нефритовое Зеркало начал портрет кота и не желает, чтобы его беспокоили.
  Вскоре белладонна привела старика в состояние крайнего возбуждения. Он
  принялся распевать даосские гимны, затем начал разговаривать сам с собой.
  Веря, что на него снизошло божественное вдохновение, он и подумать не мог,
  что отравлен. Он не объявлял, что произнесет свою последнюю проповедь,