альной часовней.
   Он схватил фонарь и выбежал, сопровождаемый своим соратником. На
  пустынном дворе они расстались.
   Судья продолжил свой путь к Юго-западной башне и поднялся по витой
  лестнице. Несколько раз он постучал в красную дверь. Не добившись ответа, он
  толкнул створку и проник в библиотеку, которую освещали почти догоревшие
  свечи. Находившаяся за письменным столом вторая дверь, вероятно, вела в
  комнату учителя Суеня. Постучав, судья прижал ухо к филенке, но ничего не
  услышал. Он попробовал открыть дверь, но обнаружил, что она заперта.
   Обернувшись, он принялся разглядывать символический круг на прикрепленном
  к стене рисунке и, с удовлетворением кивнув головой, покинул комнату. На
  секунду сломанные перила задержали его взгляд, затем он прошел на
  центральную площадку.
   Тао Гана там не было. Судья пожал плечами и, на мгновение прислушавшись к
  неясному шуму молитв, поднимавшемуся из храма, направился к кладовой.
   Дверь оказалась приоткрытой. Чтобы лучше видеть, он поднял фонарь.
  Комната выглядела так же, как и при первом посещении, но старинный шкаф,
  находящийся в самом дальнем углу, был широко распахнут.
   Он бросился к нему и, осветив фонарем двух нарисованных на задней стенке
  драконов, внимательно их оглядел. Помещенный между ними круг действительно
  изображал даосский символ, но разделявшая две силы извилистая линия шла не
  вертикально, а по горизонтали. Во время своего разговора с Суень Мином он не
  смог