воначально, так как свободного места на них не оставалось - все стены
  покрывали тысячи рисунков и надписей. Кафельная плитка, которой были
  отделаны ступени лестницы, в нескольких местах откололась - здесь наружу
  проступал серый цемент, по цвету схожий с могильными надгробиями на чимитеро
  ди Джовани, Поначалу Аз Гохара удивило столь резкое улучшение его зрения,
  однако, поднявшись на один пролет вверх, он понял его причину - в торцевой
  стене здания было вырезано маленькое окощко, сквозь которое подъезд проникал
  слабый свет с улицы. Именно этот свет позволял разглядеть стены с
  достаточной четкостью.
   Оказавшись на лестничной площадке первого этажа, Аз Гохар увидел ряд
  почтовых ящиков с номерами квартир. Всего висящих на стене ящиков было
  десять. Решив, что нужная ему квартира находится выше, Аз Гохар двинулся на
  второй этаж.
   Путь до второго этажа он преодолел намного быстрее, чем до первого, -
  свет из окна хорошо освещал лестничный пролет. На втором этаже был такой же
  ряд почтовых ящиков, что и внизу. На одном из них стояла цифра "16".
   Двинувшись по коридору в глубь дома, Аз Гохар обнаружил странную вещь -
  коридор был не прямым (как он ожидал увидеть), а зигзагообразным. Короткие
  переходы ограничивали пространство квартир, создавая множество тупичков и
  поворотов. Под потолком некоторых переходов горели тусклые лампочки,
  освещавшие замызганные стены и грязный пол. В других переходах света не
  было, и по ним приходилось