сам Аз Гохар надеялся переговорить со смотрителем кладбища и
  узнать от него некоторые подробности того, что произошло на чимитеро ди
  Джовани две недели назад. Но удача отвернулась от него - нужного ему
  человека не оказалось на месте...
   Неожиданно дверь противоположной квартиры открылась, и из нее вышла
  пожилая женщина. Заметив человека в армейском комбинезоне, стоящего в другом
  конце коридора, она замерла - точь-в-точь, как те ребятишки, что разносили
  вдребезги газетные автоматы на улице.
   В ту же секунду Аз Гохар понял, как ему действовать дальше.
   - Простите, синьора, - проговорил он медленно, не двигаясь с места, чтобы
  не напугать женщину. - Вы не знаете, где ваш сосед?
   Женщина не мигая смотрела на Аз Гохара, словно решая, ответить ли этому
  человеку или скрыться в квартире и подождать, пока он уйдет.
   - Видите ли, синьора, - продолжал Аз Гохар, - я приехал издалека, хотел
  сразу же повидаться с другом, но его, похоже, нет дома... Не подскажете,
  куда он мог уйти?
   - Кто вы?- женщина наконец решилась ответить, хотя дверь держала
  по-прежнему открытой.
   - Я друг вашего соседа, - мягко ответил Аз Гохар. - И приехал издалека.
  Не знаете, где он? А то я тут стою и не знаю, ждать мне его или уйти и
  прийти потом?
   Женщина мгновение колебалась. Затем, видимо, решила, что человек этот
  опасности для нее не представляет, и захлопнула дверь. Громко щелкнул замок.
   - Вы друг Пьетро?.. Я не знаю, когда он появится, - сказала