рость и
  боль. Вопль этот поднимался над Балмер-Криптом, разносился над тремя
  мертвецами,, лежащими на Честервильском кладбище, над стаей притихших собак,
  собравшихся на опушке перед Блэквудским лесом, над Даунширскими холмами и
  доносился до окраин Честертона.
   Была в этом вопле ненависть, испытать которую не способно ни одно
  существо, порожденное дьяволом или Богом, - первородная ненависть...
  
   ЧАСТЬ ПЕРВАЯ
   Пробуждение зла
   Глава первая Пепе Сборца смахнул со лба прядь густых пепельно-серых
  волос. Сжав правую руку в кулак, посмотрел на сбитые костяшки пальцев.
  Кровяная корочка на них приобрела мертвенно-бурый оттенок. "Может, смазать
  каким-нибудь кремом? - подумал Пепе. - Взять у Лайлы один из ее
  косметических кремов, смазать паршивую корку, и она отвалится через пару
  дней. Одни неудобства от этих ссадин!" Он чертыхнулся. Позавчера вечером,
  например, та белобрысая куколка, которую он так ловко прижал в гримерной
  ресторанчика Гизи Валенти, облизывая его руку, словно споткнулась, дойдя до
  сбитых костяшек пальцев, долго их рассматривала и заявила, что они не красят
  внешний вид Пепе Сборцы. Пепе любил женщин и прислушивался к их мнению.
  Женщинам не нравились сбитые костяшки на его руках, значит, они не нравились
  и самому Пепе. Какой отсюда следует вывод? Бить надо аккуратнее. Кастет при
  случае надевать. А если нет кастета, быть осторожней. Не терять голову, как
  говорит Доминик Пальоли. А вот Пепе в прошлое воскресенье