онг помочь нашим солдатам в выполнении этой
  чрезвычайно важной операции? Не смог бы он снова вернуться в тоннели?
   - Очень сомневаюсь в этом, мистер Латроп.
   - Простите, а нельзя спросить у него самого?
   - Фуонг не любит разговаривать. Латроп был на грани отчаяния.
   - Прошу вас, - взмолился он, - можно только спросить его?
   Некоторое время мистер Нхай смотрел на молодого человека, потом с явной
  неохотой куда-то ушел.
   Пока Латроп ждал, Нхай вернулся из сада с детьми и няней. Шумные
  энергичные ребятишки, похожие друг на друга, облепили Нхайя, но он ласково
  отстранил их.
   Няня стояла в сторонке, наблюдая эту картину.
   Латропу показалось, что прошло уже много времени. Когда же, наконец,
  появится Фуонг?
   - Мистер Латроп, - начал Нхай, - разрешите представить вам
  Тра-Данг-Фуонг, бывшего бойца подразделения СЗ Освободительной армии
  Народной Республики Вьетнам. На севере страны она была известна как Фуонг из
  Ку Чи.
   Латроп с трудом проглотил слюну. Девушка! Кто бы мог подумать, они ведь
  искали тоннельную крысу. А ею оказалась эта девушка.
   Темные глаза встретили его взгляд. Глаза были красивые, миндалевидные.
   Едва ли ей больше тридцати, он плохо разбирается в восточных лицах, но
  кожа у нее гладкая, только глубоко посаженные глаза полны печали.
   Мистер Нхай сказал ей, какое дело привело в их дом Латропа.
   - Тоннели, - произнесла она на ломаном английском.
   - Да, мадам, - подтвердил