Ну а где дыры?
   - Дыра здесь, у подножия горы, - ответил Дик, показывая через открытую
  дверь на белую гору, казавшуюся на удивление близкой. - А вот туда, он
  сделал жест в сторону вершины, - мы хотим попасть. Нам обязательно нужно
  попасть туда.
   - Ну так пошли, - предложил Уоллс.
   Пуллер подошел к женщине.
   - Здравствуйте, мадам Фуонг, - поздоровался он по-вьетнамски.
   Похоже, она расслабилась при звуках родного языка и робко улыбнулась. Дик
  заметил, что она до смерти напугана тем, что находится в обществе стольких
  высоких белых мужчин.
   - Здравствуйте, сэр, - ответила Фуонг.
   - Очень рад, что вы здесь. Мы счастливы, что разыскали вас.
   - Мне сказали, что здесь бомбы для детей. Огненные бомбы. Мы должны
  остановить их, сэр.
   Пуллер говорил с ней спокойно, с изумлением чувствуя, как легко всплывали
  в памяти слова языка, на котором он не говорил последние пятнадцать лет.
   - Американского демона, который страшнее самых ужасных бомб, захватили
  какие-то люди. Нам нужно отбить его, а попасть туда можно только через
  тоннель.
   - Я в вашем распоряжении, приказывайте, - рассеянно ответила Фуонг.
   - Вы говорите по-английски, мадам Фуонг?
   - Немного. - Она снова робко улыбнулась.
   - Если что-то не поймете, остановите меня и переспросите. Я объясню на
  вьетнамском.
   - Говорите, говорите.
   Перейдя на английский, полковник обратился к обоим тоннельным крысам.
   - Я хочу, чтобы вы начали действовать во