ельным. Понимаешь, к чему я веду?
   - Мне кажется, респектабельность - это не совсем подходящее слово.
   - Да черт с ним, - нетерпеливо откликнулся он. - Главное, ты понял, что
  я имел в виду. Для этого нужно три поколения. И в третьем практически не
  бывает преступников. Я говорю об организованной преступности. Но в первом и
  втором они есть почти всегда. Потому что хоть каждому и хочется быть
  респектабельным, но многие рассуждают так: "Ладно, раз я не могу стать
  респектабельным, значит, не могу. Но мне все равно хочется зашибить побольше
  бабок. У разных типов, про которых пишут в "Сэтэдей ивнинг пост" денег куры
  не клюют, и они никого не подпустят к кормушке. А мой свояк перегоняет
  грузовики с контрабандной выпивкой из Канады и неплохо зарабатывает, а
  иногда и премиальные бывают, ну и какого черта? Все равно мне не стать
  респектабельным". Понимаешь?
   - Да, - кивнул я. - Я понимаю, к чему вы клоните. Первое и второе
  поколения - еще не американцы. И у них сильно развито чувство семьи.
   - Точно! И тут, мой мальчик, на сцене появляешься ты. - Он склонился
  над столом. - Говорю тебе, семья для этих людей - все. Если ты убил
  человека, то его брат убьет тебя. Или его сын - совсем как ты охотишься за
  теми, кто убил Уилла Келли. А бывает и по-другому - дело улаживается мирным
  путем, если один из членов банды убил другого. Тогда убийца или тот, кто
  заказал убийство,